How to Edit the New Admin Popup Menu?

I though I would ask and see if anyone has figured out how to change the new Admin's popup menu.

Has anyone figured this out, or even better, does anyone know of a plugin which does this?