How To Exclude This Section

Is there a way to only show this (highlighted) section only to logged in users, change the message for logged in users, or at least exclude it from pages (other than the homepage)?

I can't seem to figure out where the coding is for this. Any help would be fantastic.

Thanks

~ Corey