How to fix Snapshot Managed Backup "Error Response"?

I have tried a few times tonight to do a Managed Backup on this multisite installation but I keep getting "Aw shucks, something went wrong :slight_frown: Instead of the beautiful response we expected, we got this: <empty response>"

Any advice for what I can do?