How to force a popup to show in the lower right of screen


I would like to have a popup that shows up on the lower right of the screen and taking up at most 20% of the screen space down there. I can't seem to find a location condition or a percentage based size condition when creating a popup. Am I missing something?