How to integrate my price table with Pro Sites levels?

i have a price table build by a form builder, how to integrate it with Pro Sites levels. I mean if someone select one plan from my price table, wordpress should lead the user to checkout, and pay, then active the corresponding Pro Sites levels. How to achive this?