How to leave a subject are on a specific product in Marketpress?

Hey quick question. I thought this was simple but can’t seem to figure out in the drop down box fields how to add a subject area. There is a product to purchase that displays a custom words which the customer needs to submit in. How do I go about achieving this? Thanks