How to localize/translate BP Daily theme?

I use WP and BP in other languages and many strings as 'Activity', 'Members', 'Groups' and 'Forums' menus within BP Daily theme appear in english despite of the platform localization.