How to make the Members page be a sub-page rather than a top level page?

I'd like put the Members page in a sub-page menu and not as as top level page.

Is this possible and how?

Additionally, how can the formatting of the list of members show be adjusted?