How to modify the Pro Sites payment page?

By default the Pro Sites payment page has limited information on it and only lists the Level and subscription costs. It would be great if it could be fashioned into a pricing table style layout. Is there any plans to do this or a way I could achieve this?

By having more detail about what each plan (level) includes would create a stronger sale message.

Thanks.