How to remove "Add an expert" etc. buttons from individual expert profile page

I'm trying to get rid of the row of buttons in top here:
http://moonwalk.me/expert/damion-tremblay/

I'm able to do it on the other pages, but not on the page showing an individual expert. How can I remove this (without hacking it using CSS)?

Marius