How to remove Flickr & Youtube

How can I remove the Flickr & Youtube option from the Social Theme?
Is there a way to simply comment something out?

thank you.