How to send signup button for non-logged in users to actual page instead of popup.

I have another ticket open and am trying to think creatively on how to deal with this problem until you provide a fix.

I would simply like the signup button on courses for non-logged in users to go to a specific page instead of the popup which is not redirecting properly. Can you point to where I can change and control that in the code?