How to use avatars as map markers in Google Maps?

I have my Google Maps plugin configured to use each BuddyPress member's avatar picture as their map marker, but I am still getting the fault pin (see attached screenshot).

Is there another setting somewhere that I should be checking?