[HUSTLE] enable tracking options

Can "enable tracking" options also be available when you're editing / creating a pop up?
Also in the main menu in Hustle.
It is a required element but right now not visible to much and non-intuitive.
Thank you, Curran :slight_smile: