Hustle PopUp not saving

Created a pop-up that displays when a user click a button. But after a PopUp is initially created Hustle stops saving any subsequent modifications.

Tried to disable cloudflare caching but that doesn't solve the issue.