[Hustle Pro] Hustle share behavior

Dear support team,

I built a new page on my website : https://blog.defi-ecologique.com/citations-ecologie/

When I click on the Hustle share bar, the window that pops up is on the far right end of the screen and has weird dimensions.

On the screenshot below, you can see it as it is once I click with the snipping tool, but when the window opens at first, it’s not even on the viewport.

How may I have a centered pop-up that is sized appropriately ?

Also, is there a way to have a sharebar that is specific to a single picture, when hovered ?
For instance, in Sumo you may do so : https://sumo.com/app/image-sharer