I am creating a 3 language newssite, though I have tryed

I am creating a 3 language newssite, though I have tryed to learn about Multisite, I have doubts. Do I really need to use a multisite ?

This is a 3 language Tourism news portal, and I would write the same in each language. Only like text on banners would be different beside that. Could I pull this off using single install and using WPML ?

Need Your opinion, before I start, I have read Your BLOG, about this issue, but it did not give me the answer.

Jan