I am currently

I am currently hosting a site (mountloretto.org) on servers through Justhost. I've recently upgraded to Wordpress servers through bluehost. Rather than move everything over to the new servers, am i able to simply point the site to the new servers by changing namerserves within justhost? also if that is the case will this affect anything that's currently configured and working correctly Ie. email addresses etc.