I am simply trying to trigger the popup when a user clicks

I am simply trying to trigger the popup when a user clicks a specific link, but I don't see how to tie the popup to that action. Please tell me how to accomplish this.