I am struggling to update the WP core and plugins

Currently, I am struggling to update WP and plugins. I also can’t seem to be able to install WPMU DEV’s dashboard plugin.