I can not update snapshot plugin from dashboard

I can not update snapshot plugin from dashboard at cooplexity.com and traininggames.com

It is currently version 2.5 and I am trying to update to 2.5.0.1