I can't figure out how to make the actual store page look good, or the photos to show up

i have entered items to use as a test store, and I am having a hard time getting the page that the public will look at look nice.
I want the photos to be in a grid and the buttons to be small so we can fit as many items as possible.