I can't get the text to read logically in my subscription sign up page.

-> It currently reads:
You will pay $15.00 for 1 day, and then $240.00 for 12 weeks

-> I need it to read:
You will pay $15.00 per class OR $240.00 for a 12 weeks.

Is it possible?

Thanks in advance