How to make popup appear from clicking on menu link?

I'd like the popup to appear only after the user clicks on a link in the nav menu. For example, user clicks on a menu item that says "subscribe" and the popup appears with a subscribe form. Is this possible?