I downloaded the BuddyPress Group Calendar. How do I upload this on WordPress?

My website is: Omnibusart.com

I don't understand how to plug this plugin in.
Thanks!