I get an error when I try to install the dashboard plugin.

Hi,
I get this error when attempting to install the dashboard. I called them, showed them the same screen shot, and they say to call you guys because they have seen the same thing. The error is not on this domain, but on dev.teammanageronline.com...but it works like a champ on teammanageronline.com
Please help