Migration help please

I had migrated my site to your hosting a few days ago. Then while waiting for the DNS changes to propagate, I had updated a few things on the site.

Problem is, I had updated on the old site rather than the new, oops.

Can you please help again migrating content & database from the old to the new so updated content is where it should be?