I have installed Membership 2.0.7 I realise this is an old

Hi
I have installed Membership 2.0.7
I realise this is an old version, so I purchased the new version for $19.
Membership does not appear in the "Updates" section, nor does WPMU dashboard seem to recognize it is installed.
How can I safely upgrade to the new version without losing any of my membership data?