I have to try to translate the plugin chat with file .mo

Hello,
I have to try to translate the plugin chat with file .mo and .po but nothing works you could help me please!

Thank you!