I have two subscription buttons appearing on a page

I have two subscription buttons appearing on this page:

http://142.4.9.245/~lynxcom/register/?action=registeruser&subscription=3

when I'm accessing it as the Membership Admin from the "View Page" under Membership/Options/Membership Pages.

How do I fix this?