Breadcrumbs are Not Showing Forums of Posts

I received an email about a new member post with title "How have your attitudes changed?" I clicked on the link but the breadcrumbs just said Home >> How have your attitudes ... >>

I have a list of Recent Topics in the Sidebar so I clicked on it, and it gave me the same info - no idea what forum this was posted to.

I finally checked in phpMyAdmin and found that it was posted to the Men Only Forum. When I click on Men Only Forum I see his post there, but if I click on the Post then the breadcrumbs again only show Home >> How Have Your Attitudes Changed.

The breadcrumbs should be showing the Forum that the posts belong to. Can you help me with this please.

Access is granted.