I updated my directory plugin and it messed up my site

I updated my directory plugin and it removed my old banner and now my chat plugin is at the bottom at not the side on top of it all it has the google analytics code on the top of the page, can someone help me clean this up. I have a client that I need to get this out to tomorrow.