How to override front-UI templates??

I want to customize the templates for front UI. I started with page-my-listings.php and copied it to in my current template folder (based as a child theme on Genesis framework) but it does not work. Seems that the template is part of a class, because i get a "Fatal error: Using $this when not in object context in line xx".
How could I get this to work???