I would like to add custom fields to the Shipping info

I would like to collect some extra info and wonder how could I add and make changes on the Shipping info section.

Your help is appreciated. This is crucial for me