Icelandic interface in WPMU

I have been using an Icelandic interface for single user instances of WP and til works perfectly. However I can not use the same method to set up an Icelandic interface for WPMU. What could be the reson?
Regards, Thorvaldur, http://www.thpalma.com