I'm having some new issues where when the admin sends

HI,

I'm having some new issues where when the admin sends a group email it sends it to
domain.com/groups/group-name
instead of
domain.com/podsdirect/group-name

My groups are under podsdirect & not the group sub url. How do I update this properly.