Directory Plugin Child Theme Integration (Buddypress)

I'm trying to copy the theme files into my existing child theme. What files and code do I need to copy specifically? I have existing files so I'm guessing there is code in header.php that I need? When I try to visit my site listing page it says there are too many redirects on the page and it doesn't load.
http://petspagetest.com/listings/