Image size dimensions on both sections.

Hey folks,

In the attached screenshots, the image is full size (300x300) in the vertical menu in the sidebar (nivo - home page).

However, the image results shorter in the blog page posting.

We would like the same full size image (300x300) in both?

Thanks a lot!