Images aren't loading when Mapped

Images are broken, and doesn't load when mapped. It seems like the mapped domain path for images is giving a 404 error, while the original domain URL works fine.

Please check the chat transcript for credentials.