In Discussions, the subnavigation disappears

Hi, when a user clicks the discussions link, the list of discussions is shown. However, once they click into a discussion, the subnav inexplicably disappears, leaving the student hanging.