Inaccurate plugin update notifications

Hi I noticed if I have a single install in a subdirectory, the notifications for the updates often are vastly skewed. E.g, in the pic it shows 312 updates required when I only have three plugins or so lol...can anyone tell me why? It just bugs me...doesn't do anything wrong, it's just annoying. Thank you!