The instructions found here tell people to upload a folder that does not exist within the plugin.
Unless I'm mistaken this should read "Upload 'update-services' folder to /wp-content/plugins/ folder on your site"
The top screenshot for this plugin on your web page doesn't match what I'm seeing either.
Finally, the plugin description in the admin section doesn't say what this plugin actually does.
Thought I would mention these.