insert checkout button in single-product-view code?

Heya,

I want to add two extra buttons to my single-product-view

I know how two insert a <div> in mp-product.php,
But wonder what the code to insert in the div would be for
1. Checkout
2. Continue to browse products

additional it would be great if this <div> would only appear, when product was added...