Install WPMUDEV DASHBOARD on a Clients domain

Hello,

How do we install the dashboard so the client can help pick the theme and plugins on their site? We already have the dashboard on our site and the clients site is on a different domain all together. I hope this makes sense. We are a monthly gold member.

-Preston