Installation instructions need updating I think.
"For site-wide control, leave as is. For blog by blog control - comment out the PO_GLOBAL line at the top of the plugin file."
That line is no longer necessary, I think. I couldn't find any reference to PO_GLOBAL in the file. I just installed the plugin and can activate it blog by blog, no problem.