installing plugins without the dashboard

can the plugins and themes be installed without the dashboard?