Instructor capabilities with coursepress

I’m trying to create a situation where an instructor can ADD STUDENTS and edit THEIR course but NOT other’s courses.

However, I have to add the ‘Update any course’ permission for them to be able to see the ‘edit’ button in the backend

They already have ‘Update own courses’ but that doesnt allow them to see the ‘edit’ button