Integrate Directory With Google Maps Plugin

Hi Guys! I am experiencing issues while attempting to integrate Google Maps with the Directory Modern Theme. I want each listing to get a Street View Map of itself within its listing page. Similar to image number #4 in the WPMUDE examples on this page:

I scoured the forum in search of a solution for integrating this. Many of those solutions did not work. I created custom fields as directed, and they can now be found on the page. the map is not appearing similar to the WPMUDE map. It is just showing a pinpoint on a map of the US.

The footer widget, though appears to work. Any ideas?
P.S. I enabled support access