is it possible to do some split testing with pop overs?

Hello. I created my first Popover and really like how easy it was to do. My client has asked a number of questions about rules not mentioned in the list.

One of the things he’d like for me to do is to run some split tests with our popovers. Now, I realize that I can have several popovers running, but I’d like to do it on the same page that we are directing people to.

Is this possible?