Is it possible to use a PopUp to handle booking an appointment?

Hi there,
Is it possible to use a popup to handle the booking process for Appointments+?
Right now I can get the A+ shortcodes to display calendar and appropriate fields, but on click I get a screen of code.

Any advice is appreciated.
Mark